可再生柴油HVO(加氢处理植物油)和可再生航空燃料(合成石蜡煤油/SPK)，也称为可持续航空燃料(SAF)，将由ECB即将在巴拉圭建设的Omega绿色生物精炼厂生产，其HVO、SPK/SAF和绿色石脑油的总生产能力为每天2万桶。

　　ECB集团创始人兼首席执行官Erasmo Carlos Battistella表示：“我们很高兴壳牌成为我们最大的购买方。壳牌对脱碳的关注是众所周知的，因此我们合作提供可再生燃料解决方案是非常有意义的，特别是在道路运输和航空领域。该协议还使Omega绿色生物精炼厂成为满足日益增长的低碳燃料需求的主要生产商。”

　　由Battistella领导的ECB集团是巴西领先的生物柴油生产商，年产能为8.28亿升。根据今天签署的合同，该集团将成为南半球未来HVO和SAF的领先生产商，提供有助于推动航空和公路运输等关键运输部门脱碳的燃料。

　　壳牌美国产品贸易和供应副总裁Odeh Khoury说：“生物燃料必须在实现净零排放的能源体系中发挥关键作用，但是，如果世界要更广泛地供应和使用这些低碳燃料，协作是至关重要的。”

　　“我们很高兴与ECB合作，提供低碳生物燃料，以满足全球客户对清洁能源的需求。通过将ECB的生产能力和区域影响力与壳牌的全球生物燃料贸易专业知识相结合，我们能够将大量可再生燃料带入全球市场。”