招标编号：  ZY19-XN316-FW199

 

一、招标条件

本招标项目 相国寺储气库DN500采气干线智能检测服务采购已按要求履行了相关报批及备案等手续，招标人为 中国石油天然气股份有限公司西南油气田分公司储气库管理处，资金已落实，具备招标条件。 现对其进行公开招标，资格审查方式采用资格后审。

 

二、招标范围 

2.1 招标项目名称：  相国寺储气库DN500采气干线智能检测服务采购。

2.2 项目概况： 本招标项目为《相国寺储气库DN500采气干线智能检测》检测及评价；包括对相国寺储气库北段采气干线B（3.98km）、南段采气干线B两条管线（5.40km）管线进行几何检测和漏磁检测。

2.3 招标范围：对相国寺储气库北段采气干线B、南段采气干线B两条管线进行几何检测和漏磁检测。招标工作内容主要包括几何检测、漏磁检测、数据分析并提供检测报告、及缺陷评估报告（含翻译、查看数据的软件等），对检测结果开挖验证并与业主共同确认等。

2.4 本次招标控制价： 管线基本情况及招标控制价

序号	单位	管线名称	管道介质	管线规格 （mm）	管道长度 （km）	开挖验证（处）	控制价（不含税）
1	储气库管理处	北段采气干线B	湿气	D508×14.2	3.98	6	177.49
1	储气库管理处	南段采气干线B	湿气	D508×14.2	5.4	6
合 计					9.38	12	177.49

以人民币进行结算，超过以上控制价的投标将予以否决。

投标报价包括设备调迁、人员、几何检测、漏磁检测、数据分析与报告编制、培训、检测过程中的交通及车辆费用、以及开挖验证等所有费用。

2.5 服务地点：重庆市境内。

2.6 服务期限：单条管段自招标人通知入场起30个日历日内完成现场检测工作；在完成现场检测工作后45个日历日内出版初步报告检测报告；在完成验证后15个日历日出版最终报告。

2.7 服务要求：详见招标文件第四章。

 

三、投标人资格要求

    *1、投标人具备合格有效的加载统一社会信用代码的营业执照。

*2、本次招标接受代理商投标，代理商及原始技术提供商业绩均视为有效业绩。若投标人是代理服务商的，须出具以下资料：

（1）代理资格授权委托书及针对本项目的唯一代理资格且拥有合同签订授权委托书；

（2）被代理公司对招标人就有关该项目服务及质量保证的书面承诺（外文需提供中文翻译，以中文版为准，承诺格式自拟）；

（3）代理服务商与被代理公司签订的内检测技术约定（外文需提供中文翻译，以中文版为准）；

同一检测公司只能授权一家代理商参加本次投标，出现多家代理商代理同一检测公司时，该检测公司的所有代理商均将被否决投标。出现检测公司与其授权代理商同时投标时，该检测公司和其授权代理商均被否决投标。

*3、投标人或其代理的检测公司应具有国家质量监督检验检疫总局核准的漏磁检测（MFL）资质。

*4、本次招标不接受联合体投标、不允许分包。

*5、人员资格要求：

投标人拟派驻到本项目的项目人员：

（1）投标人承诺拟派往本项目的主要管理人员（项目经理、技术负责人）中标后至完工前不得在其他项目担任项目主要管理人员（提供承诺）。

（2）投标人须承诺现场检测时，至少保证有2名检测工程师在现场，检测工程师具备 5年以上现场工作经验和智能检测相关能力（5年以上的资质证书、培训证书等方式证明相关能力）。(附参与项目证明文件复印件以佐证工作经验、MFLⅡ及以上漏磁检测证书)注：上述人员不允许兼职，需提供投标人单位为其缴纳近6个月（2019年6月至12月）社保的证明。（承诺书格式见第七章格式19）

（3）原则不能更换，如需更换须事先征得招标人同意。

*6、投标人需承诺检测设备在不对本项目收发球装置进行改造的条件下，完成智能检测工作。

*7、企业业绩要求：

需满足2015年1月1日至投标文件递交截止日累计国内检测天然气管线不少于1000km的业绩。

以上业绩需提供合同（必须包含检测范围页、合同签署页），并同时提供能够证明项目验收合格的资料（由业主出具，具体形式不限），投标人提供的业绩证明资料须反映出项目名称、用户名称、联系人及联系方式、服务内容、服务地点、服务期限、天然气管道漏磁检测里程、项目已成功完成、合同签章等内容。业绩有效时间范围以验收时间为准。外文合同和证明文件必须提供与原文一致的中文翻译文件。

*8、投标人需承诺满足招标文件第四章“*”条款的要求；

*9、财务状况：投标人需提供会计师事务所对投标人出具的2018年度的经审计的财务报告扫描件（含资产负债表页、现金流量表页、利润表页、会计师事务所营业执照页、会计师事务所执业证书页、注册会计师职业资格证书页等组成审计报告的所有内容），经测算若投标人为资不抵债的，投标将被否决。

*10、商业信誉：投标人具有良好的商业信誉，投标人2016 年 1 月1日起至投标文件递交截止日生产经营活动中无违法、违规等不良记录（此不良记录是指在生产经营活动中有商业欺诈、质量伪劣等实质性侵害招标人权益的情形，具体表现形式包括但不限于因上述行为受到行政处罚、被办案机关立案追查、审查起诉、被法院判决有罪等）；未被国家、招标人及其上级部门明文规定暂停、中止或取消交易资格。

*11、投标人没有处于被责令停业,财产被接管、冻结、破产等状态。

*12、法律、行政法规规定的其他条件。

以上“*”号条款，如不满足，其投标将被否决。

评标委员会将通过国家企业信用信息公示系统（网址：http://www.gsxt.gov.cn）、信用中国（网址：http://www.creditchina.gov.cn/）、政府相关部门官方网站等方式核查投标人商业信誉及所提供的证书、资料的真实性、有效性；核查投标人有无直接影响本项目履约能力的异常、有无违法违规记录等情形。

 

• 招标文件的获取

提醒：请购买招标文件的潜在投标人认真阅读本招标项目的投标人资格要求，慎重购买。若投标人存在不符合投标人资格要求的情形，评标委员会将依据招标文件否决其投标。

4.1 凡有意参加投标者，请于2020年01月14日09:00:00至 2020 年01月20 日  11:59:59 从中国石油招标投标网（互联网网址www.cnpcbidding.com），进入中国石油电子招标投标交易平台在线报名，并向本招标公告指定账号电汇或网银转账招标文件款项（帐号后附），招标文件售价为  300 元人民币。

4.2 第一次通过该网站进行在线报名的企业请在网站自助注册后，联系电子招标运营机构进行审核，投标人注册详见“操作指南-中国石油电子招标投标交易平台投标人注册指南”，审核通过后注册成功。同时还需办理U-Key方可投标，购买及投标过程中涉及到的操作指南，请从中国石油招标投标网“公告通知→操作指南”处下载，地址：https://www.cnpcbidding.com/html/1/index.html。（中国石油物资有限公司西南分公司发布的招标项目，注册成功后即可登陆进行在线报名，但须办理U-Key，否则无法递交投标文件）

4.3 购买招标文件方式：

1）购买招标文件采用网银转账或电汇模式，网银转账或电汇交款单位名称和开发票单位名称必须一致。投标人应确认投标单位名称、单位地址、税号、开户银行、账号等开票信息准确无误，因投标人原因导致的开票信息错误由投标人自行承担。（若为个人汇款，必须注明所代表的公司名称，但无法开具发票）

2）投标人电汇或网银转账，须填写汇款附言：“项目编号+标段号+标书费”。

4.4本次招标文件采取线上发售的方式。潜在投标人在规定的时间内完成在线报名和支付标书费后，将填写完的“领取（购买）招标文件登记表”和“付款凭证”发送至招标机构联系人 李女士的电子邮箱（ lilinlin_xn@cnpc.com.cn），标书款到达指定账号的次日，招标代理机构工作人员在网上解锁，潜在投标人可在中国石油电子招标投标交易平台下载招标文件。投标人应以PDF盖章版本招标文件作为制作投标文件的依据。

邮件发送说明：

1）潜在投标人请勿删减登记表内容，完整填写登记表所有内容。

2）发送邮件时请备注邮件主题为：项目编号+标段号+潜在投标人名称。

3）若仅向银行转账，未向招标机构联系人电子邮箱发送“购买标书登记表”及付款凭证，由此带来的不利影响，由投标人自行承担。

 

五、投标文件的递交

5.1 所有投标文件应于投标截止时间 2020 年 02 月18 日09时 30 分（北京时间，24小时制）之前经加密后上传至中国石油电子招标投标交易平台。如在投标截止时间前未能成功上传投标文件，投标将被拒绝。（为避免投标人在投标文件递交截止时间前未能成功上传投标文件，建议投标人提前2日递交投标文件）具体操作流程参见“操作指南-投标人操作手册”。

5.2 投标人在投标截止时间前，应从投标人基本帐户通过电汇或企业网银支付形式提交

 2 万元人民币的资金作为投标保证金（帐号后附）。由于银行系统原因，建议提前48小时转账。

投标保证金支付步骤：

1. 将资金从投标人基本账户向中国石油物资有限公司西南分公司账号付款，付款成功后，将付款凭证以邮件格式发送至项目承办人员邮箱lilinlin_xn@cnpc.com.cn。
2. 投标保证金付款凭证的备注栏或摘要栏应标注所投招标项目编号和所投标段，如项目编号+标段号+投标保证金。
3. 若仅向银行转账，未向招标机构联系人电子邮箱发送投标保证金“付款凭证”，由此带来的不利影响，由投标人自行承担。

5.3 投标文件解密失败补救措施：为防止开标时投标文件解密失败，请投标人在开标时间前以密封好的U盘的形式递交投标文件加密时生成的备用文件（特别注意：递交的U盘内的备用文件是生成加密文件的同时生成的PDF格式和XML格式的文件，并非p7b格式的加密文件；只接受现场递交，不接受其他递交方式），以备投标文件解密失败使用（未在网上递交投标文件的，此备用文件无效）。递交地点：四川省成都市青羊区小关庙街6号中国石油物资有限公司西南分公司二楼第二开标室。递交其他电子版的投标文件无效，若未按时递交，一切后果由投标人自行承担。特别注意：备用U盘只能在开标当日现场密封递交，不接受邮寄、快递等方式。

 

六、发布公告的媒体

本招标公告在中国石油招标投标网（网址：http://www.cnpcbidding.com/）上公布，同步推送至中国招标投标公共服务平台（www.cebpubservice.com）。

 

七、开标

7.1投标截止时间和开标时间（网上开标）：2020 年02月18日09时30分（北京时间）。

7.2开标地点（网上开标）：中国石油电子招标投标交易平台

7.3 本次招标采取网上开标方式，所有投标人可准时进入中国石油电子招标投标交易平台开标大厅参加在线开标仪式。

7.4 潜在投标人对招标文件有疑问请联系招标机构；对网上操作有疑问请联系技术支持团队人员。

 

八、联系方式

招标机构：中国石油物资有限公司西南分公司

地    址: 四川省成都市青羊区小关庙街6号

联 系 人： 李女士         邮政编码：610017

电    话： 028-86014742

邮    箱：lilinlin_xn@cnpc.com.cn   

网站注册和U-Key办理咨询电话：王先生 028-86018054      陈女士  028-86018025

招标文件购买、投标保证金递交相关信息：

账 户 名：中国石油物资有限公司西南分公司

银行账号：5105 0142 6208 0000 2922

开户行：中国建设银行股份有限公司成都第二支行

开户行行号：1056 5100 2606

 

 

交易平台运营运维单位：中油物采信息技术有限公司

咨询电话：4008800114转电子招标平台

 

 

请务必在操作前认真阅读操作手册，如有疑问再在工作时间咨询。

 

中国石油物资有限公司西南分公司

（中国石油天然气集团有限公司招标中心西南分中心）

2020年01月14日

附件	购买招标文件登记表--199.xls